CALM – Counsel, Aid, Liaison for Migrants

El proyecto CALM Sajonia (Counsel, Aid, Liaison for Migrants – asesoramiento, ayuda, mediación para migrantes) ofrece por un lado asesoramiento psicológico y psicosocial cercano y accesible para migrantes y refugiados adultos que sufren de estrés emocional en el centro psicosocial Dresde.

más

Yo busco ayuda

En Sajonia hay dos centros psicosociales para migrantes y refugiados con estrés emocional (PSZ). Estos son el PSZ Dresde y el PSZ Leipzig. Allí podrá encontrar apoyo psicológico y psicosocial.

Obtenga más información sobre esta oferta.

Información para profesionales y intérpretes

Esta sección está dirigida a personas cualificadas y colaboradores de la salud, la educación y asuntos sociales. Aquí además tiene la posibilidad registrarse como intérprete.

Obtenga más información aquí.

El proyecto CALM Sajonia

El proyecto CALM Sajonia (Counsel, Aid, Liaison for Migrants – asesoramiento, ayuda, mediación para migrantes) ofrece por un lado asesoramiento psicológico y psicosocial cercano y accesible para migrantes y refugiados adultos que sufren de estrés emocional en el centro psicosocial Dresde. Por otro lado el proyecto contribuye con la red CALM Sajonia a aumentar la receptividad de las ofertas psicosociales disponibles para hacerlas también accessibles para migrantes con estrés emocional. El objetivo es ayudar adecuadamente a resolver problemas pero también evitar la formación de mundos separados y favorecer la integración.

¿Tiene Usted un pasado de migrante o refugiado y cree que tiene problemas emocionales y siente que necesita hablar de ello con alguien o busca apoyo? ¿Vive en Dresde y alrededores, en el este de Sajonia, en Leipzig y alrededores o en el norte de Sajonia? Entonces informese en esta página web, en el lenguaje que Usted elija, de como puede obtener la ayuda adecuada en cada una de esas regions.

¿Es Usted una persona cualificada, auxiliar o intérprete y busca información? Entonces podrá encontrarlas en la sección "Fachinformationen und Sprachmittler" que está disponible en alemán.

Counsel Aid Liason for Migrants

Yo busco ayuda

PSZ Sajonia

  • ¿Tiene memorias estresantes que le afectan a cada paso?
  • ¿Se siente frecuentemente triste o desamparado?
  • ¿No se siente bien y no sabe por qué?

Entonces acudir al centro psicosocial de la región puede ser el primer paso para recibir apoyo y desarrollar las capacidades de manejo de sus problemas. En Sajonia hay dos centros psicosociales para migrantes y refugiados con estrés emocional (PSZ). Están situados en Leipzig y Dresde. Allí encontrará apoyo psicológico y psicosocial.


Por favor seleccione en el mapa donde vive. De esta forma será transferido a la oferta adecuada.


Fachbereich

In diesem Bereich erhalten Sie verschiedene Fachinformationen. Für Psychotherapeut*innen steht zusätzlich ein geschützter Login-Bereich zur Verfügung.

Fachbereich

Sprachmittler werden

Wenn Sie sich als Sprachmittler*in registrieren möchten, senden Sie uns bitte das ausgefüllte PDF-Formular an calm.sprachmittler@das-boot-ggmbh.de zu.
PDF-Formular downloaden

Registrierungsanfrage

Nach dem Versenden Ihrer Kontaktdaten schicken wir Ihnen einen ausführlichen Anmeldebogen zu. Nach Eingang und Prüfung dieser Informationen schalten wir Ihren Account frei.